En résumé
Quitter l'Asie ne vous rend pas toujours votre fonds de pension, et ce que vous récupérez est rarement ce qui a été versé pour vous. À Singapour, seuls les citoyens et les résidents permanents ont un compte CPF, qui se clôt à la renonciation au statut de résident permanent en environ douze semaines ; un titulaire d'Employment Pass n'a que le SRS facultatif, dont un retrait anticipé est imposable en totalité avec une pénalité de 5 %. À Hong Kong, le MPF se retire une seule fois, sur déclaration solennelle de départ définitif. En Malaisie, l'EPF rend l'épargne entière à l'étranger qui part. Au Japon, le forfait de départ rend à peu près la seule part salariale, plafonnée à 60 mois, moins 20,42 % retenus. En Thaïlande, rien avant 55 ans. En France, un tel capital reste en principe hors de l'impôt s'il est perçu avant votre arrivée ; perçu après, sa qualification n'est pas établie par la doctrine. Le choix de la date compte autant que le montant.
Après quatre, huit ou douze ans dans un pays d'Asie, votre bulletin de paie a financé un fonds dont presque personne ne parle au moment du départ. On prépare le déménagement, le bail, l'école des enfants, la clôture des comptes ; on découvre, parfois des années plus tard, que le fonds existait, qu'une démarche avait un délai, ou que l'argent s'était arrêté de rapporter. Chaque pays répond à sa façon aux mêmes questions : ce fonds est-il à moi, puis-je le retirer en partant, combien reste-t-il, et que fera l'impôt ?
Cet article s'adresse à un salarié, un cadre ou un dirigeant, français ou non, qui quitte ou s'apprête à quitter Singapour, Hong Kong, la Malaisie ou le Japon, et dont la destination est la France ou un autre pays. Nous ajoutons la Thaïlande et la Corée du Sud en bref. Il traite le retrait et son coût ; la liste complète des démarches du retour est dans l'article sur le retour.
Nous prenons chaque pays dans l'ordre, puis ce que fait la France d'un capital de retraite étranger, un cas chiffré à Tokyo, et ce qu'on fait de l'argent récupéré. Une précision sur notre rôle : assurancevie.lu est rémunéré quand un contrat luxembourgeois est ouvert, et nous dirons plus bas pourquoi ce n'est pas la réponse à un capital de quelques milliers d'euros.
Que devient un fonds de pension local quand vous quittez l'Asie ?
Cela dépend du pays et de votre statut : rien à retirer à Singapour avec un Employment Pass, un retrait unique sur déclaration à Hong Kong, l'épargne entière en Malaisie, un forfait réduit au Japon, et rien avant 55 ans en Thaïlande. Le tableau résume ce que nous avons pu lire dans les textes et sur les sites officiels le 31 octobre 2026 ; les lignes marquées « non vérifié » désignent une page que nous n'avons pas pu lire.
| Pays et fonds | Qui y cotise | Sortie au départ | Retenue ou impôt local |
|---|---|---|---|
| Singapour, CPF | Citoyens et résidents permanents ; étrangers exemptés | Clôture après renonciation au statut de résident permanent ; environ 12 semaines | Prestations CPF non imposables (IRAS) ; l'intérêt CPF cesse après clôture |
| Singapour, SRS (facultatif) | Tous, étrangers compris (35 700 SGD par an au plus pour un étranger) | Retrait possible à tout moment | Retrait anticipé imposable à 100 % + pénalité de 5 % ; retenue de 24 % pour un non-résident |
| Hong Kong, MPF | Salariés et employeurs | Déclaration solennelle de départ définitif ; une seule fois ; paiement en général sous 30 jours | Dépend de la nature des cotisations et des circonstances (IRD) ; détail non vérifié |
| Malaisie, EPF (KWSP) | Salariés ; cotisation obligatoire des étrangers depuis octobre 2025 | Épargne entière rendue à l'étranger qui quitte le pays | Non vérifié (page fiscale protégée) |
| Japon, pensions nationale et des salariés | Tous les résidents, étrangers compris | Forfait si moins de 10 ans de cotisation ; demande dans les 2 ans suivant le départ ; plafond de 60 mois | 20,42 % retenus sur le forfait de la pension des salariés, remboursables par déclaration |
| Thaïlande, sécurité sociale | Salariés affiliés | Capital à 55 ans, ou en cas d'invalidité ou de décès, si moins de 180 mois cotisés | Non vérifié |
| Corée du Sud, pension nationale | Résidents ; étrangers selon accord ou réciprocité | Remboursement forfaitaire prévu pour un Français par l'accord franco-coréen | Non vérifié |
Singapour : que reste-t-il du CPF et du SRS quand vous partez ?
Le CPF n'existe que pour les citoyens et les résidents permanents ; si vous avez travaillé avec un Employment Pass, il n'y a rien à retirer, et c'est le SRS, facultatif, qui peut compter.
Le CPF est destiné aux citoyens et aux résidents permanents, et les étrangers font partie des salariés exemptés de cotisation (CPF Board, octobre 2026). Un résident permanent qui renonce à ce statut peut, une fois la renonciation achevée, clore son compte et virer l'épargne sur son compte bancaire. À défaut, le compte est clos d'office le mois suivant et l'épargne cesse de porter l'intérêt CPF, avec une concession d'intérêt proche des taux bancaires jusqu'au 31 mars 2027. Le délai moyen de traitement est d'environ douze semaines, et depuis l'étranger les documents doivent être certifiés par un agent d'une mission diplomatique de Singapour : la demande en ligne, que le CPF recommande, reste la plus rapide. L'IRAS range les prestations de retraite du CPF parmi les revenus non imposables.
Le SRS est ouvert aux étrangers, avec un plafond de cotisation de 35 700 SGD par an contre 15 300 SGD pour les Singapouriens. Partir ne force pas à le clore : l'argent y reste et se retire à tout moment, mais un retrait avant l'âge légal de la retraite (64 ans depuis le 1er juillet 2026) est imposable en totalité et supporte une pénalité de 5 %. Un étranger qui ne vit plus ni ne travaille à Singapour est imposé comme non-résident, avec une retenue à la source de 24 % prévue par l'IRAS. Les retraits sans pénalité peuvent ensuite s'étaler sur dix ans. Si vous n'avez pas besoin de l'argent, attendre est souvent moins cher que retirer au départ.
Hong Kong : comment retirer le MPF quand vous partez définitivement ?
Par une déclaration solennelle de départ définitif, qui ne se fait qu'une fois, et que le gestionnaire du fonds paie en général sous trente jours.
La MPFA exige du participant une déclaration solennelle attestant qu'il a quitté ou quittera Hong Kong sans intention d'y revenir pour travailler ni de s'y installer comme résident permanent, une pièce d'identité et des justificatifs jugés satisfaisants par le gestionnaire. Celui qui a déjà retiré son MPF pour ce motif ne sera pas payé une seconde fois, même après un départ ultérieur, et une déclaration fausse ou trompeuse expose à des poursuites. La page ne distingue pas les étrangers des résidents permanents.
L'administration fiscale hongkongaise répond que le traitement fiscal du retrait dépend de la nature des cotisations et des circonstances, sans que nous ayons pu lire son document détaillé. Retenez aussi que Hong Kong se distingue des trois autres pays par sa convention avec la France : l'article 17 y laisse l'imposition des pensions à l'État de la source, alors que Singapour, la Malaisie et le Japon la réservent à l'État de résidence, comme nous le verrons plus bas.
Malaisie : que rend l'EPF à un étranger qui part ?
Toute l'épargne EPF, sur présentation d'un passeport, d'une preuve de fin d'emploi et d'un compte bancaire : l'EPF l'écrit en toutes lettres pour les expatriés et les travailleurs étrangers qui n'ont plus d'emploi ou qui quittent le pays.
L'EPF a rendu la cotisation obligatoire pour les salariés non malaisiens à partir d'octobre 2025 (annonce de l'EPF ; taux de 2 % de part chacun d'après un résumé de la page, à confirmer). Pour retirer au départ, la page « Leaving Country Withdrawal » (consultée le 31 octobre 2026) demande le formulaire KWSP 9K (AHL), une copie du passeport, un document bancaire et une preuve de fin de contrat : annulation du permis de travail, lettre de démission ou de licenciement, ou attestation fiscale de départ pour un expatrié ; un « Check-Out Memo » de l'immigration pour un travailleur étranger. Les copies doivent être certifiées. Un expatrié doit déposer sa demande deux mois avant l'expiration de son permis, la fin de son contrat ou sa démission.
Le paiement se fait en ringgits sur un compte d'une banque partenaire ; hors de Malaisie, par traite bancaire en dollars de Singapour ou de Brunei, sinon par virement télégraphique. La page fiscale de l'EPF est restée derrière un contrôle anti-robot que nous ne contournons pas : le traitement malaisien du retrait est à confirmer auprès de l'EPF ou d'un fiscaliste.
Japon : que rend le forfait de départ, et faut-il le demander ?
Il rend à peu près votre part salariale, plafonnée à 60 mois, moins 20,42 % retenus à la source, et il n'existe qu'avec moins de dix ans de cotisation : au-delà, c'est la pension à 65 ans qui compte.
Les conditions fixées par l'organisme japonais (mise à jour du 1er avril 2026) sont cumulatives : ne pas avoir la nationalité japonaise, justifier d'au moins six mois d'affiliation à la pension des salariés, ne pas remplir les dix ans qui ouvrent droit à une pension de vieillesse, ne plus être domicilié au Japon et déposer la demande dans les deux ans suivant la perte de l'affiliation (ou, si vous résidiez encore au Japon à cette date, suivant la fin de votre domicile). Pour un salarié, le forfait est égal à la rémunération moyenne, primes comprises, multipliée par un taux : la moitié du taux de cotisation fois un nombre de mois par tranche de six, soit 0,5 mois de rémunération pour 6 à 11 mois d'affiliation, 3,3 pour 36 à 41 mois et 5,5 pour 60 mois ou plus. Le forfait de la pension nationale, qui couvre notamment les non-salariés, est faible : 537 600 JPY au plus pour un dernier paiement entre avril 2026 et mars 2027.
L'administration fiscale japonaise (NTA) retient 20,42 %, contribution de reconstruction comprise, sur le forfait de la pension des salariés ; la retenue peut être réclamée en déposant une déclaration par l'intermédiaire d'un représentant fiscal au Japon, avec l'avis de droit au forfait.
Il y a une autre voie : conserver ses droits. Avec dix ans de cotisation, la pension de vieillesse de base est versée à 65 ans, par courrier si vous vivez à l'étranger (à 60 ans, 76 % du montant), et l'accord de sécurité sociale franco-japonais, en vigueur depuis le 1er juin 2007, prévoit la totalisation des périodes des deux pays (article 13). Percevoir le forfait efface en revanche les périodes qui l'ont généré, selon la FAQ de l'organisme ; la décision est donc irréversible, et mérite une simulation officielle avant la demande.
Et la Thaïlande ou la Corée du Sud ?
La Thaïlande ne rend rien avant 55 ans, la Corée du Sud prévoit un remboursement pour un Français, mais nous n'avons pas pu lire la page de l'organisme coréen.
Thaïlande. La page de la sécurité sociale thaïlandaise (5 août 2024) distingue deux prestations. La pension mensuelle exige au moins 180 mois de cotisation, 55 ans révolus et la fin de l'affiliation ; son montant est de 20 % du salaire moyen des 60 derniers mois, majoré de 1,5 % par période de douze mois au-delà de 180. Le capital de vieillesse s'adresse à ceux qui ont cotisé moins de 180 mois, avec fin de l'affiliation et soit 55 ans révolus, soit invalidité, soit décès : en dessous de douze mois, vous récupérez votre seule part ; à partir de douze mois, vos cotisations et celles de l'employeur, avec les intérêts publiés par l'organisme. La page ne prévoit aucun retrait à la sortie du pays et ne distingue pas les étrangers ; nous n'avons pas pu lire la loi pour une éventuelle règle propre aux non-Thaïlandais.
Corée du Sud. L'accord de sécurité sociale franco-coréen prévoit la totalisation des périodes et, article 16 § 4, la possibilité pour un ressortissant français de demander le remboursement forfaitaire de ses cotisations sud-coréennes ; les périodes remboursées ne comptent alors plus comme périodes d'assurance, y compris pour la totalisation (CLEISS). Montant, délai et formalités n'ont pas pu être vérifiés, le site de l'organisme coréen étant indisponible lors de notre lecture.
Que fait la France d'un capital de retraite étranger, avant ou après votre retour ?
Avant la date où vous devenez résident fiscal français, ce capital reste en principe hors de l'impôt français ; après, la France taxe vos revenus mondiaux, et la doctrine ne dit pas comment qualifier un forfait de sécurité sociale étranger.
Avant. La doctrine (BOI-IR-DOMIC-20) indique qu'une personne qui s'installe en France n'est taxable que sur les revenus qu'elle a réalisés ou dont elle a eu la disposition depuis la date de son arrivée, avec deux exceptions : les revenus de source française et l'habitation en France. Un capital encaissé avant l'arrivée relève donc de l'ancien pays, dans la mesure où la date de disponibilité est établie. Conservez les preuves, et n'oubliez pas que la date retenue est celle où l'un des critères de l'article 4 B est rempli, pas celle du billet d'avion : voir notre article sur la date de changement de résidence.
Après. Les conventions de la France avec Singapour (article 17), la Malaisie et le Japon (article 18) réservent l'imposition des pensions à l'État de résidence, donc à la France si vous y habitez lors du paiement ; celle de Hong Kong (article 17) la laisse à l'État de la source. Nous n'avons pas lu la définition conventionnelle des « pensions », donc nous ne savons pas si un retrait de CPF, de MPF, d'EPF ou un forfait japonais en relève. En droit interne, le BOFiP traite les prestations de retraite versées en capital (BOI-RSA-PENS-30-10-20) : abattement de 10 %, quotient pour revenu exceptionnel, et, sur option expresse et irrévocable, un taux de 7,5 % pour une pension étrangère versée en une seule fois, si le pays d'origine a accordé un avantage fiscal aux cotisations et que plus de la moitié des versements en ont bénéficié. Le BOFiP ne cite ni le CPF, ni le MPF, ni l'EPF, ni les remboursements de sécurité sociale, et nous n'avons trouvé aucun passage sur les remboursements de cotisations. Les prélèvements sociaux sur une pension étrangère, versée en rente ou en capital, supposent un domicile fiscal en France et l'affiliation à un régime obligatoire français d'assurance maladie (BOI-RES-RSA-000219).
Ce qui s'en déduit. Quand le pays vous laisse le choix de la date, percevoir le capital avant le transfert de votre domicile en France est le seul scénario clairement établi ; sinon, demandez une position écrite à un avocat fiscaliste ou à l'administration avant de déposer la demande. La date doit être réelle, et cette logique est celle que nous appliquons aux contrats d'assurance vie dans l'article sur le retour en France.
Cas construit : cinq ans et trois mois à Tokyo, puis le retour en France
Situation construite pour illustrer le calcul, à partir d'hypothèses explicites ; elle ne décrit pas un client réel. Vous êtes salarié d'un employeur japonais pendant 63 mois, avec une rémunération moyenne de 600 000 JPY par mois, primes comprises, soit la catégorie « 60 mois ou plus » du tableau de l'organisme. Nous retenons un cours de 170 JPY pour 1 €, un taux de cotisation de 18,3 %, dont 9,15 % à votre charge, et nous ne chiffrons pas l'impôt français : sa qualification n'est pas établie, ce serait inventer un nombre.
Le calcul tient en trois lignes. Le forfait est de 600 000 × 5,5 = 3 300 000 JPY, soit environ 19 400 €. La retenue de 20,42 % en prélève 673 860 JPY, soit environ 3 960 €, et il reste 2 626 140 JPY, soit environ 15 450 €. Ce montant représente 95 % de votre part salariale (3 458 700 JPY) mais moins de la moitié des cotisations versées pour vous (6 917 400 JPY, part de l'employeur comprise), et 38 % après retenue, avant le remboursement éventuel par déclaration.
Reste le choix de la date. La demande peut être déposée depuis la France dans les deux ans, le paiement intervenant ensuite : si vous êtes déjà résident fiscal français lors du paiement, la question de la qualification se pose ; si vous demandez avant le transfert de votre domicile et êtes payé avant, la doctrine est plus claire. Avec 63 mois, vous êtes sous le seuil de dix ans : une pension japonaise à 65 ans ne serait possible que par totalisation avec vos périodes françaises, et son montant se simule auprès de l'organisme.
| Ligne | Calcul | Résultat |
|---|---|---|
| Forfait brut | 600 000 JPY × 5,5 | 3 300 000 JPY, environ 19 400 € |
| Retenue japonaise | 3 300 000 × 20,42 % | 673 860 JPY, environ 3 960 € |
| Net perçu | 3 300 000 − 673 860 | 2 626 140 JPY, environ 15 450 € |
| Part salariale versée | 600 000 × 9,15 % × 63 mois | 3 458 700 JPY |
| Cotisations totales versées pour vous | 600 000 × 18,3 % × 63 mois | 6 917 400 JPY |
Où placer l'argent récupéré, et dans quel ordre ?
Dans l'ordre : recevoir l'argent sur un compte à votre nom, documenter son origine, choisir la devise, puis seulement décider de l'enveloppe.
Documentez d'abord. Gardez les relevés du fonds, l'avis de paiement et le justificatif de départ : un assureur, une banque ou l'administration demandera l'origine de ces fonds, et un retrait de pension est une origine simple à justifier tant que les pièces existent. Choisissez ensuite la devise : le fonds paie en dollars de Singapour, de Hong Kong, en ringgits ou en yens, et chaque conversion a un coût ; convertir en euros au moment de l'arrivée en France est naturel, rester en devise a du sens si vous repartez dans la région.
L'enveloppe vient en dernier, et elle dépend du montant. Pour un capital de l'ordre de 15 000 €, comme notre cas à Tokyo, un livret, un contrat français ou un plan d'épargne suffisent, et un contrat luxembourgeois n'a pas de raison d'être (à partir de quel montant). Il se discute à partir de plusieurs dizaines de milliers d'euros, ou pour un fonds CPF accumulé pendant de longues années ; il s'ouvre alors plus simplement tant que vous êtes résident d'un pays accepté, avant le transfert de votre domicile en France (chronologie du départ). Nous sommes rémunérés quand ce contrat est ouvert (notre grille) : lisez cette recommandation avec ce biais.
Questions fréquentes
Puis-je retirer mon fonds de pension local si je pars définitivement d'Asie ?+
Cela dépend du pays : oui à Hong Kong (MPF, une fois) et en Malaisie (EPF) ; à Singapour, le CPF concerne les seuls citoyens et résidents permanents, qui le clôturent à la renonciation, et le SRS se retire à tout moment avec une imposition ; au Japon, par un forfait si vous avez moins de dix ans de cotisation ; en Thaïlande, pas avant 55 ans.
Un titulaire d'Employment Pass a-t-il un compte CPF ?+
Non : le CPF s'adresse aux citoyens et aux résidents permanents, et les étrangers font partie des salariés exemptés de cotisation. Ce qui peut exister, c'est un SRS, facultatif, ouvert aux étrangers.
Le MPF de Hong Kong peut-il se retirer plusieurs fois ?+
Non : celui qui a déjà retiré son MPF pour départ définitif ne sera pas payé une seconde fois pour ce motif, même après un départ ultérieur. Une déclaration fausse ou trompeuse expose à des poursuites.
Combien le Japon retient-il sur le forfait, et peut-on le récupérer ?+
20,42 % sur le forfait de la pension des salariés. La retenue peut être réclamée en déposant une déclaration par l'intermédiaire d'un représentant fiscal au Japon. Le forfait de la pension nationale est faible (537 600 JPY au plus pour un dernier paiement entre avril 2026 et mars 2027).
Faut-il demander le forfait japonais ou garder ses droits ?+
Avec dix ans de cotisation ou plus, le forfait n'existe pas et la pension se perçoit à 65 ans, même à l'étranger. En dessous, comparez le forfait avec une pension obtenue par totalisation avec vos périodes françaises : demander le forfait efface les périodes concernées, et la décision est irréversible.
Ce capital est-il imposé en France ?+
Perçu avant la date où vous devenez résident fiscal français, il reste en principe hors du champ de l'impôt français. Perçu après, la France taxe vos revenus mondiaux, et la doctrine ne dit pas comment qualifier un CPF, un MPF, un EPF ou un forfait de sécurité sociale étranger : demandez une position écrite avant de déposer votre demande.
Puis-je laisser mon fonds sur place ?+
Souvent oui, mais pas partout : le compte CPF d'un résident permanent qui renonce est clos d'office et cesse de porter l'intérêt CPF ; le SRS reste ouvert ; le forfait japonais se demande dans les deux ans suivant le départ. Un fonds laissé sur place n'est pas oublié : notez la date limite de chaque démarche.
Pour aller plus loin
- Retour en France après expatriation : que devient votre assurance vie luxembourgeoise ? →
L'autre capital qui revient avec vous : ancienneté conservée, formulaire 3916 et prélèvements sociaux.
- Assurance-vie luxembourgeoise et résident fiscal de Singapour →
Le pays dont vous sortez : fiscalité du résident, tax clearance IR21 et les trois erreurs classiques du retour.
- Assurance-vie luxembourgeoise et résident fiscal du Japon →
Le statut de résident non permanent et la règle des virements, qui interagissent avec le forfait de départ.
- Assurance-vie luxembourgeoise et résident fiscal de Hong Kong →
La résidence à Hong Kong, le régime territorial et ce que la convention de 2010 dit des revenus de source locale.
À lire aussi sur ce thème
- S'installer en Thaïlande : les étapes patrimoniales
Résidence fiscale française, exit tax, visa, 180 jours, numéro fiscal, FET, première déclaration, testament : l'ordre pour s'installer en Thaïlande.
- Muté à Nouméa ou Papeete : épargne, impôts et retour
Majoration de 1,73 ou 1,84, impôt calédonien ou CST, assurance-vie, contrat luxembourgeois, retour en métropole : notre avis, pour qui et pour qui…
- Assurance-vie luxembourgeoise pour un expatrié en Asie
Régimes territoriaux, mondiaux ou de rapatriement : pourquoi le contrat luxembourgeois suit un expatrié de Singapour à Bangkok, ce qu'il coûte, et…
- Superannuation et KiwiSaver : ce que coûte la sortie
DASP à 35 %, 45 % ou 65 %, KiwiSaver retirable un an après l'émigration, portabilité trans-Tasman, impôt en France à 7,5 % ou au barème : les…
- Assurance-vie luxembourgeoise : résident en Thaïlande
Depuis 2024 la Thaïlande impose les revenus étrangers rapatriés : 180 jours, Por. 161/2566, barème jusqu'à 35 %, visa LTR, convention de 1974,…
Sources
- CPF Board — Closing your account when you leave Singapore (mise à jour du 1er octobre 2026) : https://www.cpf.gov.sg/member/account-services/cpf-asset-management/on-leaving-singapore
- CPF Board — Saving as an employee (mise à jour du 6 octobre 2026) : https://www.cpf.gov.sg/member/growing-your-savings/cpf-contributions/saving-as-an-employee
- IRAS — Retirement benefits (mise à jour du 26 février 2026) : https://www.iras.gov.sg/taxes/individual-income-tax/basics-of-individual-income-tax/what-is-taxable-what-is-not/employment-income/retirement-benefits
- SRS — Frequently Asked Questions : https://www.srs.sg/frequently-asked-questions ; IRAS — Tax on SRS withdrawals (3 septembre 2026) : https://www.iras.gov.sg/taxes/individual-income-tax/basics-of-individual-income-tax/special-tax-schemes/tax-on-srs-withdrawals ; IRAS — Tax Obligations for SRS Withdrawal (6 mars 2026) : https://www.iras.gov.sg/taxes/withholding-tax/withdrawal-from-supplementary-retirement-scheme-(srs)-account-(foreigners-prs)/tax-obligations-for-srs-withdrawal
- MPFA — Early Withdrawal (permanent departure from Hong Kong) : https://www.mpfa.org.hk/en/mpf-system/withdrawal-of-mpf/early-withdrawal ; IRD — FAQ on Mandatory Provident Fund : https://www.ird.gov.hk/eng/faq/mpf.htm
- KWSP (EPF Malaisie) — Leaving Country Withdrawal, page consultée le 31 octobre 2026 : https://www.kwsp.gov.my/en/member/account-centre/leaving-country ; annonce sur la cotisation obligatoire des non-Malaisiens : https://www.kwsp.gov.my/en/w/news/epf-begins-mandatory-contributions-for-non-malaysian-citizen-employees-effective-october-2025
- Japan Pension Service — 脱退一時金の制度 (mise à jour du 1er avril 2026) : https://www.nenkin.go.jp/service/jukyu/seido/sonota-kyufu/dattai-ichiji/20150406.html ; Lump-sum Withdrawal Payments (version anglaise) : https://www.nenkin.go.jp/international/english/japanese-system/benefit/payment.html ; Old-age Basic Pension : https://www.nenkin.go.jp/international/english/japanese-system/benefit/oldage_basic.html
- National Tax Agency (Japon) — No. 12005, lump-sum withdrawal payments (retenue de 20,42 % et remboursement) : https://www.nta.go.jp/english/taxes/individual/12005.htm
- Japan Pension Service — FAQ sur l'effet du forfait sur les périodes d'assurance : https://www.nenkin.go.jp/section/faq/jukyu/seido/sonota-kyufu/dattai-ichiji/2020042809.html
- CLEISS — Accords de sécurité sociale entre la France et le Japon : https://www.cleiss.fr/docs/textes/conv_japon.html ; entre la France et la Corée du Sud (article 16 § 4) : https://www.cleiss.fr/docs/textes/conv_coree.html
- Caisse de sécurité sociale thaïlandaise (SSO) — Règles et conditions de la prestation de vieillesse (5 août 2024) : https://www.sso.go.th/wpr/main/service/%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A1_detail_detail_1_125_695/235_235
- BOFiP — BOI-RSA-PENS-30-10-20 (version du 10 août 2026), capitaux de retraite : https://bofip.impots.gouv.fr/bofip/7456-PGP.html/identifiant=BOI-RSA-PENS-30-10-20-20260810
- BOFiP — BOI-RES-RSA-000219 (rescrit du 11 août 2025), prélèvements sociaux sur pensions de source étrangère : https://bofip.impots.gouv.fr/bofip/14768-PGP.html/identifiant=BOI-RES-RSA-000219-20250811
- BOFiP — BOI-IR-DOMIC-20, année d'arrivée en France : https://bofip.impots.gouv.fr/bofip/2027-PGP.html/identifiant=BOI-IR-DOMIC-20-20140625
- Code général des impôts, articles 4 A, 4 B, 158, 163-0 A, 163 bis et 166 : https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006069577
- Conventions fiscales de la France — Singapour (15 janvier 2015, article 17) : https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/singapour/convention_singapore.pdf ; Hong Kong (21 octobre 2010, article 17) : https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/hong_kong/hong-kong_accord-fiscal-conclu-avec-hong-kong-le-21.10.2010-en-vigueur-au-01.12.2011_fd_5663.pdf ; Malaisie (version consolidée, article 18) : https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/malaisie/malaisie_convention-avec-la-malaisie-version-consolidee_fd_2173.pdf ; Japon (version consolidée, article 18) : https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf